verbale AGS 23 novembre